Grevling under gulvet

James tar Mandy med seg til et grevlinghi han har holdt vakt ved, men de finner hiet ødelagt, med vilje! Hvem kan ha gjort noe så hensynsløst? Og hvordan skal de klare å finne et hjem til den lille foreldreløse grevlingungen i hiet?