Stavangergutten Niels Olufsens utrolige liv og virke i Russland på 1700- tallet. E.A.C. Eikenes forlag, 1995. 129 s., ill. Overs.: Arne Goplen m.fl. Orig.tit.: Cesta velkého morského hada. ISBN 82-991413-8-9 Admiral Cornelius Cruys ble født i Stavanger i 1657 og døde i St. Petersburgi Russland i 1727. Her forteller den tsjekkiske forfatteren om Cruys' even- tyrlige liv. Egentlig het han Niels Olufsen, og reiste i ung alder til Nederland. Der ble han kjent som kaptein, skipskonstruktør og karttegner, før han i 1696 ble underekvipasjemester i admiralitetet i Amsterdam. Etter- hvert ble han viseadmiral hos tsar Peter I "den store". Kvartformat.