Pelle politibil og Rikhard får i oppdrag å finne noen barn som er blitt borte i skogen. De kjører til stedet hvor barna sist ble sett, og etter litt frem og tilbake får de med seg en politihund som kan hjelpe dem med å spore opp barna. Mens Rikhard og hunden leter, står Pelle igjen alene i skogkanten og er redd. Han gløtter forsiktig i skogen, først med nærlysene, så med fjernlysene. Rett som det er ser han noen skygger som kommer nærmere og nærm ere... Heldigvis er det barna og hunden som kommer til rette. Ikke lenge etter kommer Rikhard også og de drar alle glade tilbake til politistasjonen.
