På en vindfull dag blir en liten and blåst inn i hagen til Ulv. Ulv og Hotpot kaller henne Eple, og passer på henne til vingen hennes blir bra igjen. Men selv om hun er liten, er Eple en modig og smart and, og det er ikke lenge før det er hun som flyr dem til unnsetning.
